HY300-304

image001

 

 

Tractoare HY300, HY304- Omologate conform Directivei Europene 2003/37 şi legislaţiei naţionale RAR.

Tractors HY300, HY304- Homologated according to Frame Directive 2003/37/EC and Romanian Automotive Register national legislation.

 

 

Caracteristici Principale

Main Features

 

  1. Această serie de tractoare este caracterizată de structura compactă, utilizare şi întreţinere uşoară, aplicaţii multiple şi interschimbabilitate a componentelor.

This series of tractors is characterized by compact structure, easy operation and maintenance, multiple applications and interchangeability of parts.
Cabina ergonomică, vizibilitate completă 360o, încălzită pe timp friguros si ventilată – opţional A/C pe timp de vară, cu proiectoare suplimentare pentru iluminare faţă-spate.

Ergonomic cabin, complete 360 ° vision, heated in cold weather and ventilated, optional A / C in summer, with additional projectors for front and rear illumination

  1. Motor cu performanţe sporite, consum redus de combustibil, puţin zgomotos şi pornire uşoară pe timp de iarnă, fabricat sub licenţă Deutz.

High performance engine, lower fuel consumption, less noisy, easy starting in winter, produced under Deuz licence.

  1. Sunt disponibile diverse opţiuni, cum ar fi ambreiaj mono disc sau dublu disc, reductor în 2 trepte de viteze extra lente, inversor, sistem de frânare pneumatică (pentru remorcă), servodirecţie hidraulică, panou de bord complex, diverse prize hidraulice suplimentare, etc., astfel încât tractoarele pot fi configurate conform cerinţelor utilizatorilor.

There are various options, such as clutch mono disc or double disc, two-speed gear in extra slow, reverse, pneumatic braking system ( for trailer), hydraulic steering, dashboard complex, various extra hydraulic outlets, etc., so these tractors can be configureted according to user’s demand.

  1. Priză de putere cu 2 turaţii, 540/1000 rpm, conform standardelor internaţionale.

Power outlet with two speeds, 540/1000 rpm, according to international standards

  1. Capacitate de ridicare mărită şi forţă de tracţiune sporită.

Increased lift capacity and increased thrust

  1. Punte motoare faţă cu unghi de bracaj mărit, garda la sol sporită.

Powered axle with increased steering angle, greater ground clearance, improved sealing.

  1. La cerere se pot comanda utilajele de lucru, specifice.

On request, can be ordered specific working machines.

 

image004 image006

 

 

Date tehnice principale pentru tractorul tip HY 30

General construction characteristics tractor type HY 30

 

 

Variantă tractor

Tractor variants

 

HY300

(4x2)

HY304

(4x4)

 

Număr şi poziţie axe motoare

Number and position of powered axles

1 spate

1 rear

 

2 (faţă opţional + spate permanent)

2 (front optional + rear permanent)

 

Dimensiuni [mm]

Dimensions[mm]

L x l x h ( L x w x h)

3250 (cu balast/with ballast) x 1495 x 2410

 

Masa maximă declarată de constructor [kg]

Maximum mass as declared by the manufacturer[kg]

1935

2015

Masa totală autorizată [kg]

Technically permissible maximum laden mass [kg]

3250

 

 

Ampatament [mm]

Wheelbase [mm]

1634

1675

Ecartament faţă [mm]

Width of track of front axle [mm]

1172-1472

 

1200

Ecartament spate [mm]

Width of track of front axle [mm]

1148-1448

1148- 1448

Garda la sol [mm]

Ground clearance [mm]

max. 355

 

Motor

Motor

 

Tip

4L22T1

 

Alezaj x Cursă [mm]

Bore x Stroke [mm]

85 x 95

 

Putere/ Turaţia nominală [kW]/[rpm]

Power/ Rated speed [kW]/[rpm]

22,1 kW (30 CP) / 2350 rpm

 

Cilindree [cm3]

Swept volume[cm3]

2156

 

Cuplu maxim [Nm]

Maximum torque [Nm]

103,28

 

Turaţia cuplului maxim[rpm]

Maximum torque speed [rpm]

1650

 

Transmisia

Transmission

 

Ambreiaj

Clutch

Tip uscat, cu 2 discuri de 9”, comandă hidraulică

Dry type , dual discs 9”, hydraulic control

 

Cutia de viteze

Gear box

Mecanică, 8/ 2 trepte (inainte/inapoi)

Mechanical, gearbox 8/2 (forward/reverse)

 

Sistem de frânare de serviciu

Service braking

Mecanic cu comandă hidraulică, discuri umede, sinterizate

Mechanical, hydraulic actuated, wet disc sinterised

 

Sistem de frânare de staţionare

Parking brake:

Mecanic

Mechanical

 

Frână pentru remorci

Trailer braking

Comandă pneumatică, cu una sau două căi

Pneumatic, single or double line

 

Cuplaje mecanice

Mechanical couplings

Dispozitiv de cuplare mecanică (tip furcă)/Clevis type

 

Dispozitiv pentru o sarcină orizontală maximă de: 4000 kg

Device for a maximum horizontal load:

 

Dispozitiv pentru o sarcină verticală maxima de: 1500 kg

Device for a maximum vertical load:

 

Ridicare hidraulică

Hidraulic lift

Cuplaj în trei puncte

Three-point coupling

 

Masele remorcabile tehnic admisibile pentru tractor [kg]

Technically permissible towable masses [kg]

 

Remorcă fără frână

Without brake device

1500

 

Remorcă cu frână inerţială

With inertia brake device

2000

 

Remorcă cu frână asistată

With assisted brake device

3000

 

Puterea la priza de putere [kW]

Power at the power take-off [kW]

 

La turaţia nominală la priza de putere: 540 min-1

Rated speed PTO: 540 min-1

22,1

 

La turaţia nominală la priza de putere: 1000 min-1

Rated speed PTO: 1000 min-1

22,1

 

 

 

Notă: Prezentele date pot fi modificate de constructor fără informare prealabilă

Note: These data can be modified by the manufacturer without prior notice